A housewife whose oldest son was captured by the military in Argentina’s Dirty War, she became a key figure in the Mothers of the Disappeared protest movement.